Pêche XXL

Cyril Chauquet , copyright: BEYOND

Au coeur du Grand Nord canadien, par des températures de -50°C et des vents violents, Cyril rejoint une tribu Innu pour pêcher la truite géante sous la banquise. L'expédition affronte plusieurs obstacles : les motoneiges s'enlisent dans la neige profonde, percer la couche gelée d'un mètre requiert des efforts considérables, tandis que les loups rôdent aux alentours. Le froid intense menace l'équipe.