Le Nord sauvage de l'Ecosse : Des moutons et des surfeurs

Sur la côte ouest de l'Ecosse, le réalisateur rencontre des «crofters», des triathlètes venus s'affronter lors du Celtman et un couple qui rénove un manoir. , copyright: Sabine Pollmeier

Dans le nord de l'Ecosse, pendant que certains s'entraînent à l'aviron de mer, d'autres tentent de faire renaître le tartan, étoffe de laine traditionnelle.