M. Brick décide de remettre au goût du jour une vieille tradition de l'école : la quête de la Chaussette d'Or ! Il s'agit d'une chasse au trésor dans la forêt. Le parcours est jonché d'énigmes issues des cours de l'année, menant à la Chaussette d'Or. Le premier à la trouver décidera de la prochaine sortie scolaire ! Parce qu'il n'a pas appris ses leçons, Mo demande le pouvoir d'avoir les connaissances d'internet. Mais à moitié le Sceptre matérialise internet sous la forme d'un garçon et d'une fille de l'âge de Mo et Sam qui passent leur temps à les suivre ! S'il pense pouvoir gagner grâce à son nouveau compagnon, Mo se rend vite compte qu'il est très difficile de le garder en place...
