NCIS

Don LAKE, Joe SPANO , copyright: © CBS BROADCASTING INC. ALL RIGHTS RESERVED

Les vacances de Gibbs dans sa maison isolée sont interrompues par l'arrivée inattendue de l'agent Fornell et de Brooks, qui ne cessent de se chamailler. Pour avoir la paix, Gibbs part à la recherche d'un braqueur en cavale, qui a sauté en parachute dans la forêt. Fornell et Brooks le suivent de près...