New York Unité Spéciale

, copyright: TF1

Le détenu Carlos Torres est retrouvé mort dans sa cellule. Les médecins constatent que l'homme a été victime d'abus sexuels pendant sa garde à vue. Chargés de l'enquête, Benson et Fin interrogent deux officiers, témoins du drame. Un troisième policier, frappé à la tête, doit recevoir des soins...