Grey's Anatomy

Chris Carmack (Atticus Lincoln), Caterina Scorsone (Amelia Shepherd) , copyright: ABC

Amelia et Link se rendent à New York pour pratiquer une opération sur un patient atteint d'une déformation spinale. Ils doivent également gérer leur relation intime, car Amelia n'est pas prête à s'impliquer, alors que Link n'y est pas opposé. C'est alors que le couple croise la soeur d'Amelia...