Les experts : Miami

David Caruso, Adam Rodriguez , copyright: CBS Broadcasting Inc.

Les résidents d'un motel vaquent tranquillement à leurs occupations quand trois coups de feu retentissent. Un étudiant, Seth Copeland, est tué dans la fusillade et son corps est repêché dans la piscine. Delko, qui se trouvait sur les lieux, est légèrement blessé au bras. Les experts entrent en scène...