L'agent infiltré

, copyright: © Friede Clausz / LKA-Chefin Rose Kuhlenkampf (Gabriela Maria Schmeide) und Gabriel Bach (Jürgen Vogel) müssen im Untersuchungsausschuss aussagen.

La police de Hambourg est en alerte, craignant un attentat imminent. Un terroriste abattu en Italie aurait en effet séjourné dans la ville deux semaines plus tôt. Les agents Gabriel Bach et Holly Valentin sont mis sur l'affaire. Raza Shaheen, un jeune Afghan sans histoires, se retrouve mêlé à leur enquête...