New York Unité Spéciale

Pictured: (l-r) Jesse McCartney as Max Matarazzo, Ray Abruzzo as Gordan Vidal , copyright: Episodic / © NBC Universal, Inc. / © NBC Universal, Inc. -- FOR EDITORIAL USE ONLY -- NOT FOR RESALE -- DO NOT ARCHIVE

Un soir, un jeune sans-abri est immolé par le feu en pleine rue. L'autopsie révèle qu'il a préalablement été castré. Les enquêteurs retrouvent bientôt son meurtrier : un lycéen qui prétend avoir voulu venger sa petite soeur, que le défunt aurait violée. Mais la version de la jeune fille est bien différente...