New York, section criminelle

Vincent D''Onofrio, Courtney B. Vance , Kathryn Erbe , copyright: NBC Universal, Inc.

Une mère de famille d'origine chinoise a été tuée dans la rue, en faisant ses courses. Pour son plus grand malheur, elle avait reconnu Pang Ghiangji, un criminel. Goren et Eames cherchent à mettre la main sur le tueur. Pour ce faire, ils sont obligés de plonger dans l'univers de la mafia chinoise...