Grey's Anatomy

, copyright: ©TF1

Meredith se rend en avion à une conférence sans savoir que Nathan s'y rend lui aussi. Après avoir changé de place avec un passager, elle se retrouve à côté de lui. Il essaie de lui faire admettre qu'elle éprouve des sentiments pour lui, malgré ce qu'elle prétend. L'avion traverse soudain une zone de fortes turbulences...