NCIS

Wilmer VALDERRAMA, Steven BAUER , copyright: © CBS BROADCASTING INC. ALL RIGHTS RESERVED

Un sergent des Marines a été tué. Le père de Nick, qui a abandonné celui-ci lorsqu'il était enfant, fait figure de principal suspect. Gibbs, suspendu de l'agence, en profite pour s'occuper des tâches ménagères. Il reçoit la visite de Marcie Warren, qui lui demande de revoir une partie de son travail.