New York, police judiciaire

, copyright: ©TF1

Bernard et Cosgrove, deux policiers qui travaillent ensemble depuis peu de temps, enquêtent sur le meurtre d'un célèbre artiste. Après l'annulation d'un aveu qu'ils avaient obtenus, des tensions naissent au sein du bureau du procureur...