NCIS

Pauley Perrette, Emily Wickersham , copyright: CBS Broadcasting Inc.

Après la mort d'un capitaine de la Navy, percuté par une voiture, le NCIS mène l'enquête. Sur le toit d'un immeuble, Palmer tente de sauver le fils du défunt, qui veut se suicider car il se sent responsable du décès de son père. Gibbs oeuvre pour trouver la véritable cause de la mort du capitaine...