The Rookie

Alyssa Diaz (Angela Lopez), Titus Makin Jr (Jackson West), Melissa O'Neil (Lucy Chen), Eric Winter (Tim Bradford) , copyright: American Broadcasting Companies, Inc. / Eric McCandless

Une visite imprévue du vice-président des Etats-Unis met la station en état d'alerte. Les services secrets chargent l'agent Nolan et l'agent Bishop de vérifier une menace possible pour le vice-président. Pendant ce temps, le reste de l'équipe tente de garder les rues libres et sûres pour la visite...