NCIS

Jennifer Esposito, Wilmer Valderrama, Duane Henry, Pauley Perrette, Brian Dietzen, Sean Murray, Mark Harmon, Emily Wickersham , copyright: CBS Broadcasting Inc.

Gibbs devait donner un cours de préparation au terrain à de jeunes recrues, mais il ne s'est pas présenté. Personne n'a eu de ses nouvelles depuis. Gibbs a bel et bien disparu. Même Leon Vance, le patron, est inquiet. McGee et Torres se rendent dans le petit resto où leur collègue a l'habitude d'aller...